edge.25-04-03

Improves Argo Events and NATS messaging reliability, adds JetStream configuration options, enables single-platform Docker builds with skipping for existing images, and adds PostgreSQL recovery from alternate backup buckets.